水藍拾記 ── 第十五屆足跡小劇場演書節
第十五屆足跡小劇場演書節
The 15th Step Out Bookplays Little Theatre Festival
附近/陌生人幾多角色演過,未上演記憶裡的我。
PART①
記憶散步:西灣湖廣場 聖老楞佐堂
2025.8.15㈤ 8.24㈰|自定出行時間
PART②
Café 劇場:Bookand. (鵝眉街晉逸居地下4B)
2025.8.21㈣ 8.24㈰| 19:00

主辦:足跡Step Out
資助單位:澳門特別行政區政府文化發展基金
・
第十五屆足跡小劇場演書節
The 15th Step Out Bookplays Little Theatre Festival
如此時代。時間換取空間,資訊替代感知,遠方的資訊分秒可得,親身經歷的生活細節卻愈見模糊⋯⋯
「演書節」十五週年之際,從城市中的「陌生人」出發,重新製作兩部受到廣泛關注的原創劇場作品《影的告別》和《水藍拾記》,演繹個人軌跡,撿拾城市倒影,重建「附近」。
「足跡小劇場演書節」於二〇一〇年首次舉辦,每年以不同主題、不同型態探索閱讀與劇場之間的種種可能。
・

・
第十五屆足跡小劇場演書節
《水藍拾記》Memory on Tidal
夏天來了,留一點奢侈的時光,跟阿彤一起散步成長記憶,聽說小城漣漪。
小時候,在澳門的海岸線上學、放學,曾經,香港的渡輪帶著她上班、下班,回到澳門,每天又在跨海大橋上來回往返⋯⋯。一個人的生活軌跡,不知不覺連成了一條記憶的海岸線。雖然這個城市有百分之九十九的人都不認識她,可是她卻在書寫著一頁城市的抒情史。
《水藍拾記》二〇一二年由鄭冬及林偉彤共同創作,在連勝街47號足跡實驗劇場首演,從林偉彤的成長經歷側寫澳門的城市變遷。十三年的沉澱與累積,人事變化頻繁,城市已是另一種面貌。「演書節」今年在原劇基礎上,由劇場編導莫兆忠改編及執導,以全新的敘事角度,讓觀眾既在城邊散步,也在咖啡店裡看演出,撿拾成長瑣碎,泛起一片可能陌生、可能熟悉的小城漣漪。
・
注意事項
年齡限制| 未滿13歲不宜觀看
演出時長| 〈記憶散步〉因應各人步調而定、〈Café 劇場〉約80分鐘,不設中場休息
演出語言| 粵語(不設字幕)
・

・
《水藍拾記 》首演小檔案
「第三屆足跡小劇場演書節」《水藍拾記》
演出日期| 二〇一二年九月二十八、二十九、三十日
演出時間| 晚上八時
演出地點| 足跡實驗劇場(連勝街四十七號1樓)
製作團隊| 林偉彤、鄭冬、陳世平、羅斯、莫惠玲、黃允言、Odi Lei、吳子薇
首演回響
「⋯⋯因為在這些身影裡,生活與劇場的關係如此千絲萬縷,在日月的打磨下,他/她們自身的存在感沒有隨着戲的off light而消失,反而在日常生活裡輪廓分明。而他/她是如何成為今天這個樣子的,這是我最感興趣的部分。我們常常說本地缺乏文化土壤,確實,我們有許多可以被比下去的事情,但,却也有一些足以讓人念念不忘的東西,從這樣的土壤裡長出來了。重要的是,我們不要視而不見。」
《水藍拾記》訪談記錄
2012年12月11日、文:黑黑
・




・
分場表
序.我係呢個戲嘅演員林偉彤
一.瓶中信
二.阿拾.相遇的地方
三.三姊妹
四.船上船下
五.阿拾.驚險的風浪
六.漣漪
七.阿拾.靜
八.從一邊走到另一邊
九.阿拾.事情本來就是這樣
十.回歸
尾聲.我的瓶中信
・
團隊
主演|林偉彤
原著劇本|鄭冬、林偉彤
改編、導演、聲效及錄像設計|莫兆忠
聲音演出|梁建婷、陳智斌、黃玉君
技術統籌、燈光設計|杜國康
形體指導、道具設計及聯合監製|盧頌寧
造型設計|梁建婷
音響設計|李榮杰(PART② 咖啡劇場)
身體訓練|劉嘉虹
執行舞台監督|劉芷蕙 @米製作
製作助理|葉海晴@米製作
聯合監製及排練攝影|鄭冬
宣傳攝影|李佩禎
演出錄製|黃敬騰@敘事影像
・
歌詞

肚子痛啊!
曲、詞:阿拾
昨晚我去新馬路 ,買了一盒朱古力食咗,
點知傷風鼻塞,發冷又發熱,
醫生來了,說手術要三個月,
我的肚子痛呀痛呀痛呀呀, 哎呀哎呀哎呀, 哎呀哎呀哎呀,
我的肚子就要破裂,醫生救命救命⋯⋯
點知傷風鼻塞,發冷又發熱,
醫生來了,說手術要三個月,
我的肚子痛呀痛呀痛呀呀, 哎呀哎呀哎呀, 哎呀哎呀哎呀,
我的肚子就要破裂,醫生救命救命⋯⋯
作於七〇年代
・

拾夢
曲︰佚名 詞︰林偉彤
望海遠方,帶着期望,盡歡笑願常樂。
隨心遠觀,輕輕一笑,那管風吹雨落時。
明日昨天到今天,一生恍似好逍遙,
靜心去想,細味前事,我心恍似見太陽。
如夢喚醒睡之中,美景此際醉一夢,
願惜此生趣味無窮,我夢醒了又繼續。
作於二〇二五年七月
・

・
阿彤的話
龍年(2012)誕生的《水藍拾記》到了第二個蛇年(2025)已是過了兒童階段啦!
誕生過程不容易,謝謝寒冷季節朋友的推動力,再整理零零碎碎的回憶片段,水藍才能拾到記。謝謝足跡把進入青少年階段的《水藍拾記》再提升,令我再一次走進自己的人生階段去尋覓。
謝謝各位無論是兒童還是青少年階段的《水藍拾記》合作夥伴,令它濺起美妙的浪花。
林偉彤
・
林偉彤
主演/原著編劇
「為一個朋友的演出捧場開始,對演戲好奇而加入了八九年曉角劇社訓練班,第一次踏上台板是訓練班的結業演出《斷鳶》,這次演出後愛上演戲愛上角色愛上舞台⋯⋯還有夢想。」(節錄自二〇一二年《水藍拾記》場刊)
二〇一二年在足跡小劇場演書節演出首個個人獨腳戲《水藍拾記》。近年參與足各藝術社主辦的讀劇演出《兩名女子、一名男子與一鍋蕃茄薯仔湯》。第十三屆足跡小劇場演書節《隨身誌》、第十四屆足跡小劇場演書節《咖哩骨遊記二〇二四.自助遊》聲演演員,並先後參演澳門電影《青洲山上》及《來世還作人》。

主要演出作品包括:
- 澳門藝術節:《欽差大臣》(第二屆)、《烏龍鎮》(第三屆)、《武士英魂》(第十三屆)、《聚龍通津》(第二十一屆)、《漂流者之屋》(第二十二屆)、《大世界娛樂場》(第二十四屆)、《石頭雨.海之歌》(第二十五屆)。
- 華文戲劇節:《二月廿九》(第二屆,香港,執行導演)、《水滸英雄之某甲某乙》(第三屆,台北,導演助理及演員)、《蘭陵王》(第四屆,澳門,主演)、《七十三家半房客之澳門奇談》(第八屆,澳門,演員)。
- 葡國里斯本世界博覽會:《種子島.海》(1998)
- 葡國亞瑪達藝術節演出《早安!我的城市》(1999)
- 澳門藝穗節:《巴士奇遇結良緣2001》(第一屆)、《背囊裡不停的鐘》(第三屆)、《龍田戲班興亡錄》(第十屆)。
- 第二屆中國上海國際小劇場戲劇節:《上帝說,有光便有了光》(2004)
- 其他重演出包括《斷鳶》、《伊狄帕斯王》(曉角話劇研進社)、《Q版老夫子》、《人生唯願多知己》、《噹DUM一好人》、《禧春酒店》、《芳草校園》(中英劇團);《四川好女人》(天邊外(澳門)劇場);《望廈1849》、《咖哩骨遊記》(足跡)、《我城故事》音樂劇(卓劇場)、《窗明几淨》(夢劇社)、《逆光》(足各藝術社)等。
・
林偉彤手稿


・
導演的話
有沒有不值一說的故事?作家會寫傳記,名人有人幫他們寫,一般人的記憶其實都零碎偏差,難道有能力「說好故事」的人才值得一記?拍宣傳照時,要構思跟戲相關的意象,水、藍⋯⋯然後就想到瓶中信。
故事不等於敘事,敘事是一種方式,記憶的漂流瓶,由自己從生命的海岸線上撈起,重新發現、組構。這次撈起的是阿彤與阿冬的瓶中信,有時在同一航線上,有時擱淺在舊海堤。雄仔叔叔說故事會隨著聽故事的人長大,我閱讀她們的瓶中信,嘗試敘述出來,故事也跟著長大了,一條腿在西灣散步,聆聽一場很個人的地誌;另一條腿爬上鵝眉街,戲說一位港澳同胞與海的緣份。
感謝鄭冬和林偉彤的信任,將劇本交給我改編、增刪,裡面大部份是彤的成長記憶,也是阿冬對澳門深入骨髓的情懷,然後我在幾次讀劇、聊天下旁敲側擊,套出一些原劇本裡沒提及但又吸引我的小片段。至於整個演出的核心「阿拾」,他流傳於彤的口述和冬的記錄裡,我根據自己的理解與感觸,杜撰了一些獨白,為了潤飾得有詩意一點,我不得不告訴大家我跟AI聊了很多個晚上,互相形塑那些不能抹去又不可過度渲染的私感受。
如果你覺得有一兩段文字很不錯,也許都來自我參考、改寫的一些文本,在此註釋與鳴謝。
- 阮志雄:《你還有沒有寫詩——阮志雄詩選》。2017。MCCM Creations。
- 桑德拉.希斯內羅絲(Sandra Cisneros):《芒果街上的小屋》The House on Mango Street, 1984。
- 鍾曉陽:〈事情本來就是這樣〉,黃韻玲《平凡》專輯。1991,滾石唱片。
莫兆忠
・

・
演職員簡介
鄭冬
監製、原著編劇

全職自由工作者。喜遊走攝影。劇場以監製為主線。導演及主創作品包括澳門藝穗2001《背囊裡不停的鐘》、澳門藝術節「看得見的城市」之《水井情緣》、第三屆足跡小劇場演書節《水藍拾記》、澳門城市藝穗節2013《水岸街童》等。2023年出版《一瞥矇矓—鄭冬的舞台攝影》。
莫兆忠
導演、劇本改編、聲效及錄像設計

澳門劇場編導、評論人、活動策劃。《劇場.閱讀》季刊及《評地》網站編輯。近年編導作品包括《咖哩骨遊記2024.自助遊》、《隨身誌》、《藍色時分》、《詞話人間》等。著有《新世紀澳門華文劇場》,編有《慢走.澳門——環境劇場二十年》、《澳門戲劇年鑑2013-2016》等。
・
盧頌寧
監製、 形體指導、道具設計

澳門編舞、劇場動作指導、偶劇創作、劇場製作及獨立手作人。2001年創辦足跡 Step Out。
編導及主演作品《影的告別》、《境.遇》、《合照》、《圈圈》、《題目待定》及《蘩漪4.48》等於澳門、廣州、台灣等地戲劇節及藝術節中演出。其中《題目待定》及《境.遇》先後製作成錄像短片。
杜國康
燈光設計、技術籌備

自由劇場工作者,主要以燈光設計為主。2015年以焦點舞團《雙分子》獲選布拉格劇場設計四年展台灣學生館作品,燈光設計作品涵括戲劇、舞蹈、音樂劇、歌劇等。
近年重要作品有:四維空間《銳舞:搖擺的世代》;歷歷在目《異步同曲》;足跡《影的告別》、《藍色時分》、《嘉路士一世》;兄弟班藝術會《第十二夜》;友人創作《好人不義》;卓劇場《流瑩》;自家劇場《名園茶聚.遠舶之城》;曉角劇社《捉迷藏》;一戲一格《不道德的審判》,小城實驗劇團《走開,不跟你玩了》及夢劇社《海王星》等。
梁建婷
造型設計、聲演

澳門人,氹仔長大。
劇場、電影演員及戲劇導師。
劇場演出作品逾八十部,近年開始嘗試參與導演、表演指導、造型設計及劇場行政工作。於「第十四屆足跡小劇場演書節」執導《咖哩骨遊記.特種兵攻略》,「第十三屆足跡小劇場演書節」錄像偶劇《境.遇》擔任執行導演。近年亦先後為澳門多間學校、社服機構任教兒童及青少年戲劇課程。2016年開始學習廣東南音說唱,期望探索不同類型的表演藝術。
・
陳智斌
聲演

澳門演藝學院戲劇學校表演基礎課程畢業生,夢劇社社員及澳門青年劇團團員。參與演出劇目包括:024北京人藝國際戲劇邀請展特邀劇目曉角話劇研進社《捉迷藏》、曉角話劇研進社《盲》、第三十四屆澳門藝術節《科學/怪人》、足跡《咖哩骨遊記2024.自助遊》等。
黃玉君
聲演

造船工藝文化協會理事長。中國文化大學戲劇學系碩士畢業。近年策劃作品包括:荔枝碗造船業相關項目:「舟舢藝志」社區藝術計劃;「路情路遊」荔枝碗深度遊;「遊龍盤踞」龍舟專題展。2019年扶康會大型舞台劇「同.不同」監製及副導演。
黃詠思
宣傳主任

前文化版記者及編輯,現為全職展覽打雜、自由文字工作者、策展人、劇評人,閒時做刺繡,畫插畫。最近涉足劇場,佈景設計作品有《咖哩骨遊記.特種兵攻略》,裝置設計見《影的告別》。
・
李榮杰
音響設計

活躍劇場廿多年,曾為《影的告別》、《北緯22°咖啡店》、《傳說.三勇者》等擔任音響設計。
劉芷蕙@米製作
執行舞台監督

全職表演藝術工作者。 過去主要為執行舞台監督、空間設計、道具設計及監製。曾參與演出有第三十五屆澳門藝術節《今夜無人能睡》;第三十二屆澳門藝術節《嘉路士一世》;澳門文化中心《在咖啡冷掉之前》;卓劇場╳眾聲喧嘩《遠方》 、 《暴風雨》;足跡小劇場演書節《隨身誌》、 《藍色時份》、《蘩漪4.48》、《詞話人間》;夢劇社《海王星》、曉角話劇研進社《枕頭人》、《東西》、《明年此時》等。
葉海晴@米製作
製作助理

樹葉的葉、大海的海、晴天的晴!飄落於不同崗位的葉子!近期參與製作之:演員:夢劇社《EYES ON meOW》;戲劇學校《戲劇春秋》、《安蒂岡妮》、《小城風光》; 執行舞台監督:意舞空間《破》;卓劇場《流瑩—愛在陽光明媚的一天》;足跡《石頭雨》、《咖喱骨遊記·特種兵攻略》; 助理舞台監督:曉角《大橋道理》;兄弟班《第十二夜》;夢劇社《我們一同走走看》; 編劇:百藝看館《藍》。
・
李佩禎
宣傳攝影

現為全職攝影師。喜愛將那稍縱即逝的瞬間留下,收藏變成自己曾和它們相遇的證據。
黃敬騰@敘事影像
演出及宣傳片拍攝

拍板視覺藝術團成員,畢業於廣告學系,其作品曾獲國內外獎項,包括 One Show 青年金獎、龍璽創意獎金獎等。亦參與多部電影製作及紀錄片導演工作,包括《十拾》、《高山低谷》、《給下一代的》等。
麥文婷
宣傳助理

澳門影像自由工作者,除了活躍於澳門電影、劇情片創作與製作外,最近開展戲劇及展覽相關跨領域工作,曾參與2024澳門國際現場藝術節、劇場傳播係⋯⋯2025澳門劇場傳播研習及實踐、2025澳門實驗電影節等的宣傳及現場協調工作。
・


・
主辦單位| 足跡
策劃| 莫兆忠、盧頌寧
節目監製| 鄭冬
宣傳主任| 黃詠思
宣傳助理| 麥文婷
平面設計| 鄭志偉@somethingmoon
・
鳴謝| 石頭公社、曉角話劇研進社、吸點藝術、跳格製作
・
足跡Step Out
一個不希望定義為「劇團」或「舞團」,也不是「兒童劇團」的表演藝術團體。二〇〇一年於澳門成立,一直致力於劇場創作、藝術教育及海外交流。每年舉辦「足跡小劇場演書節」及「童聚偶遇」兒童劇季。
